In un formato simile a un commento del regista: qualcuno sa di film in cui il progettista del suono o il mixer di ri-registrazione / doppiaggio riceve un commento per parlare di ciò che hanno cercato di ottenere?
Penso che mettere insieme un elenco di film che includono questo sarebbe una grande risorsa da avere!
Saluti